Tiempo de Ocio Ceuta

Al Idrissi: “Reconociendo el patrimonio de la comunidad musulmana de Ceuta, que también es patrimonio de todo los Ceutíes, vamos a eliminar la distancia y la islamofobia que han creado los nuevos movimientos rigoristas”

 

Luis Alvariñas | Brian Campbell-Rabea Mohamed-Abdelkader Chaib Haddu-María Ángeles-Mariam Mohamed

---

El Centro Cultural Al Idrissi ha presentado este martes en el Salón de Actos del Ayuntamiento, su proyecto de dar a conocer las fiestas, tradiciones, costumbres, o mejor dicho, el patrimonio inmaterial de la población musulmana de Ceuta.

El acto fue presidido por la consejera de Educación y Cultura, Rabea Mohamed; el presidente del Centro Cultural Al Idrissi, Abdelkader Chaib Haddu; la coordinadora del Centro Al Idrissi, Mariam Mohamed; la filóloga y profesora, María Ángeles Ávila y el doctor antropólogo Brian Campbell.

Tal como ha explicó la coordinadora del Centro Al Idrissi, Mariam Mohamed, el proyecto tiene dos metas principales. La primera es de ofrecer a los jóvenes musulmanes de la ciudad una visión de su propia cultura, para que puedan formar una identidad cultural fuerte que tiene la capacidad de resistir y “evitar manipulaciones” por corrientes radicales que se están difundiéndose no solo en Ceuta sino en toda Europa. La segunda, desde luego, es de ofrecer a las demás comunidades etno-religiosas de esta ciudad una oportunidad de aprender sobre las costumbres de este colectivo, que por cierto, es también patrimonio de todos los ceutíes. El entendimiento, explica la coordinadora, no solo es clave para una convivencia más sana, sino que “elimina la distancia y la islamofobia que han creado los nuevos movimientos rigoristas”.

Esta primera etapa del proyecto del Al Idrissi se ha cumplido con la presentación de un libro y de una exposición. El Libro, titulado ‘Patrimonio inmaterial de la comunidad musulmana de Ceuta: Fiestas, tradiciones y celebraciones’ ha sido escrito por Mariam Mohamed, coordinadora cultural de Al Idrissi y la profesora y filóloga María Ángeles Avilés. Usando varias técnicas de investigación inspiradas por las ciencias sociales, las autoras del libro han ido recogiendo durante estos últimos meses y años fuentes escritas, textos coránicos y sobre todo cientos de entrevistas y testimonios orales para dar una descripción clara de los rituales y costumbres que marcan la vida social (como el ashura o el mawlid) y personal (bautizo, circuncisión, boda) de los musulmanes de esta ciudad.

En un discurso que ha atraído el aplauso desde el aforo, las autoras Mariam Mohamed y María Ángeles han matizado que el libro está escrito de manera “sencilla y accesible” para que este al alcance de todos los ceutíes, incluido aquellos que solo conocen de muy lejos la cultura musulmana. Las autoras también han dicho que sobre todo, querían dar a los jóvenes musulmanes de la ciudad una identidad cultural, un entendimiento de quien son y de donde vienen. Solo con una base sólida, ha explicado Mariam Mohamed, puede interrelacionarse sin miedo con otras culturas. Solo una base así sólida, puede combatir influencias resistir influencias extranjeras y nuevas rigoristas que miran con sospecha las costumbres y manifestaciones culturales que han enlazado a lo largo de las generaciones el colectivo musulmán a esta ciudad y su población pluricultural. “Un vaso lleno no le puedes echar más cosas”, explica metafóricamente la coordinadora.

La consejera de cultura Rabea Mohamed, y el antropólogo del Max Planck Institute for Social Anthropology, Brian Campbell, que ha escrito el prólogo del libro han añadido que el proyecto del Al-Idrissi, en concierto con lo que han explicado las autoras, llega en un momento puntual y crítico para la convivencia de esta ciudad. El proyecto también reúne muchas “primeras veces” siendo la primera obra escrita principalmente sobre la comunidad musulmana por la comunidad musulmana. El libro también es importante porque en vez de describir desde lejos las costumbres musulmanas, como si fueran un guion de un acto extraño y exótico, deja hablar a los ciudadanos que han vivido estos rituales. Por eso ofrece una perspectiva intima de este colectivo que facilita el entendimiento y convierte el exótico en algo familiar, personal e íntimo. El antropólogo también ha dicho que esta obra ayudara a todo el pueblo ceutí de un patrimonio costumbres que, en muchos casos, se han ido trasformado o están al punto de olvidarse, como, por ejemplo las romerías. “Cualquier pueblo debe escribir su propia historia”, confirma María Ángeles Avilés.

Tras la presentación del libro, el aforo fue invitado a asistir a una exposición que de fotografías que no solo muestran las costumbres que describe el libro, sino también una muestra de ropa tradicional, objetos caseros, y delicias culinarias características de esta cultura. Participaron también el coral del centro Al Idrissi. La exposición va a estar presente en el Palacio Autonómico hasta el próximo viernes por las mañanas (10.00 a 13.00) y las tardes (17.00 a 20.00). El libro se puede comprar en la exposición y cuesta 10 euros.

A la exposición del libro entre el público las se encontraban el profesor Carlos Rontome, y los diputados Mayda Daoud, Fatima Hamed Hossein y Mohamed Ali.

---

Luis Alvariñas | María Ángeles Ávila-Mayda Daoud-Mariam Mohamed 

Luis Alvariñas | el doctor antropólogo del Max Planck Institute for Social Anthropology, Brian Campbell